Ganges

Ganges (Ed. bilingüe)
Autor: Ramiro Rodríguez
Traducción: Rebecca Bowman
Primera edición: ALJA, 2020.
55 páginas
ISBN-13: 978-1548520151
Impreso en Estados Unidos


En Ganges (ALJA Ediciones, 2020), Ramiro Rodríguez abre la puerta de un universo distinto al de nuestros pasos cotidianos en el occidente. La adoración a la madre Ganga, bajar por los ghats de Benarés, visualizar la danza de Shivá Natarash, ser partícipe del ritual sagrado del Ganga Aarti, tocar la piel incorpórea del Mákara —montado por la diosa Ganga—, son algunos de los atisbos en este impresionante paisaje tan bello por distinto. 

In Ganges (ALJA Ediciones, 2020), Ramiro Rodríguez opens the door to a universe different from our daily steps in the western world. The worship of mother Ganga, walking down the ghats of Benares, visualizing the dance of Shiva Natarash, being a participant in the sacred ritual of the Ganga Aarti, touching the disembodied skin of the Makara —ridden by the goddess Ganga—, are some of the glimpses in this impressive landscape so beautiful for being different. 

Traducción al inglés/Translation: Rebecca Bowman. 
Arte visual/Illustrations: Sergio Carreño. 

Urdimbres interiores

Urdimbres interiores Poemas para destejer los sueños
Compilador: Ramiro Rodríguez
Primera edición: ALJA, 2020.
130 páginas
ISBN-13: 979-8655450240
Impreso en Estados Unidos

"Todos proponen —proponemos— una manera individual de acercamiento a las telarañas del sueño. Las vías de acceso son innumerables, distintas entre sí. Mientras algunos navegan por las orillas, otros se adentran hasta los rincones más inaccesibles y ásperos que nos ofrece el sueño. Urdimbres interiores Poemas para destejes los sueños reúne el trabajo poético de personas que adoptan el oficio de la creación literaria como ritual prioritario. Basta navegar por estas páginas para saber que el poeta se alimenta no sólo de la experiencia cotidiana sino de los recovecos (in)tangibles del sueño". 

Autores compilados: Guillermo Berrones, Santiago Daydí-Tolson, Enrique Dimas, NoraIliana Esparza M, Ruth Martínez Meraz, Juana María Naranjo Zárate, Gloria Rodríguez, Ramiro Rodríguez, Antonieta Salinas, Míriam Soubran Ortega, Eduardo Vargas López, Ernesto Adair Zepeda Villarreal.

Marco Solís El hombre de arena


Marco Solís El hombre de arena
Autor: Jesús Rosales
Primera edición: ALJA, 2020.
203 páginas
ISBN-13: 979-8646463730
Impreso en Estados Unidos

Marco Solís El hombre de arena (ALJA Ediciones, 2020), de Jesús Rosales, habla del testimonio fragmentado de un joven caminante cuyos padres emigran a los Estados Unidos con la esperanza de mejorar su vida económica. Para el protagonista, lo que vive en su nuevo hogar es una serie de experiencias que le resultan difíciles de explicar, pues se presentan en anécdotas frágiles y efímeras. Necesita la ayuda de un amigo para que lea sus testimonios ficticios y darle sentido a su vida y así evitar vagar por el suroeste de los Estados Unidos sin algún propósito definido. Al final, tiene el consuelo de que su vida será compartida con ese amigo lector que añade, y a la vez alivia, la condena de esa fragmentación. 

¡Qué te pasa, calabaza!


¡Qué te pasa, calabaza!
Autor: Orlando Ortiz 
Primera edición: ALJA, 2020.
49 páginas
ISBN-13: 979-8631474680
Impreso en Estados Unidos

Ruidos siniestros en medio de la noche le quitan el sueño a cualquiera. También a las pequeñas hermanas Carmelita y Paloma, que deberán enfrentar dos aterradoras situaciones sólo con ayuda de su mascota, una perrita bóxer: la Chori. En el caso de la mariposa el problema es diferente: una niña glotona. Si te asomas a las páginas de ¡Qué te pasa, calabaza! (ALJA Ediciones, 2020) de Orlando Ortiz, conocerás el desenlace y con las hermanitas pasarás muchas emociones.

El llanto de los murciélagos


El llanto de los murciélagos
Autor: Roberto De la Torre 
Primera edición: ALJA, 2020.
87 páginas
ISBN-13: 979-8630405296
Impreso en Estados Unidos

La oralidad fronteriza se impone. Surge un nuevo cuentario con las singularidades narrativas inherentes a las tramas abordadas por el mismo autor: El llanto de los murciélagos (ALJA Ediciones, 2020). Desde una perspectiva múltiple, los narradores se instalan en voces que ocurren, discurren e incurren, a juicio del autor, para aportar una variedad de entornos que incluyen entidades citadinas y rurales. El número es trece. Una imaginación narradora moldea el lenguaje en un afán comunicatorio de llevarnos a una apreciación de la frontera norestense mexicana y/o suroeste estadounidense con sus regiones contiguas.

Intervalos


Intervalos
Autora: Ruth Martínez Meraz 
Primera edición: ALJA, 2020.
71 páginas
ISBN-13: 979-8628436042
Impreso en Estados Unidos

En Intervalos (ALJA Ediciones, 2020) sucede la vida. Ruth Martínez Meraz aborda, con visión intimista, el universo humano. Las emociones la llevan a ser portavoz del cuestionamiento individual. La existencia, la fe, las dudas, la paz, el ego, reclamos, el reconocimiento de su existencia divina y la negación a rendirse son temas recurrentes en esta obra. Intervalos se construye con líneas de tiempo y espacios diversos que le permiten al lector explorar el yo interior de quien habla, descubrir la vulnerabilidad de su género, su ímpetu y su lucha interna. La poeta describe sentimientos atribuidos a seres inanimados, les concede la palabra e intenta ofrecer un legado que trascienda su voz, así como la idea constante de renovarse día a día para alcanzar la reivindicación.

La bruja Fufurufa


La bruja Fufurufa
Autor: Orlando Ortiz 
Primera edición: ALJA, 2020.
55 páginas
ISBN-13: 979-8607819279
Impreso en Estados Unidos

¿Una bruja? ¡Qué espanto! Dicen que las brujas se comen a los niños y se chupan a la gente. Pero Fufurufa es diferente. ¿Quiere decir esto que ella se come a la gente y se chupa a los niños? ¡Tampoco! Fufurufa es una brujita que toma el té con su prima Fifirifa, saca a pasear a sus mascotas, va al súper y al cine. Sin embargo, las cosas no siempre resultan como ella espera. Con este librito te divertirás muchísimo, y si sacas tus crayolas e iluminas los dibujos, más lo disfrutarás.

Soledades acumuladas


Soledades acumuladas
Autora: Antonieta Salinas 
Primera edición: ALJA, 2020.
94 páginas
ISBN-13: 978-1657362284
ISBN-10: 1657362280
Impreso en Estados Unidos

"En Soledades acumuladas (ALJA Ediciones, 2020), Antonieta Salinas explora el universo interior de la mujer, sus sombras y resplandores, la acumulación de espejos que resguardan las imágenes de un pasado reciente y no. Conocedora de caminos, el vaivén del oleaje, los espacios vacíos, laberintos sensoriales, los besos rotos y las tazas de café, la poeta recurre a un lenguaje bien pensado, elocuente, con el colorido que concede la metáfora precisa de la vocación poética".

Ahora pregunto yo


Ahora pregunto yo
Autor: Eduardo Villarreal De los Reyes 
Primera edición: ALJA, 2019.
92 páginas
ISBN-13: 978-1696460415
ISBN-10: 1696460417
Impreso en Estados Unidos

En Ahora pregunto yo (ALJA Ediciones, 2019) “las preguntas son pequeños dardos en racimo disparados hacia las 'otras' conciencias. El poeta pregunta porque es su oficio. Además, el poeta existe para preguntar. Preguntas que no tienen respuesta o que son, a la vez, pregunta y respuesta. Conozco y sé que las preguntas del poeta no son otra cosa que máscaras translúcidas en trance de evitar los colores reales de la vida. El poeta Eduardo Villarreal de los Reyes se vale de un recurso que consiste en un desdoblamiento: en lo oscuro, lo recondito de sí mismo y con voz propia para preguntar; y en lo claro —y sólo para responder— en torno a lo recóndito, su propio universo”. Alfredo Gracia Vicente.